【认识说方言】五旬节门徒说方言没有人听出来，翻方言听出来成为乡谈。

1、一百二十人聚会：

耶稣复活升天之后，耶路撒冷大概有一百二十个人聚会。

那时，有许多人聚会，约有一百二十名，彼得就在弟兄中间站起来， (使1:15)

2、门徒说方言：

说方言，这是对神说，不是对人说，没有人听出来。这并不是乡谈。新约圣经的说方言，这是舌头如果火舌显现，卷着舌头说话，奇异的舌音，这是一项神迹，和我们世俗的语言说方言不同。

那说方言的，原不是对人说，乃是对　神说，因为没有人听出来。然而，他在心灵里却是讲说各样的奥秘。 (林前14:2)

忽然，从天上有响声下来，好像一阵大风吹过，充满了他们所坐的屋子， 又有舌头如火焰显现出来，分开落在他们各人头上。 (使2:2-3)

因听见他们说方言，称赞　神为大。 于是彼得说：“这些人既受了圣灵，与我们一样 (使10:46-47)

3、翻方言：

说方言然后翻方言。翻出来了，那么人就听得懂了。翻出来了，那么来自哪里的人都听出来了。五旬节的时候，有说方言，也有翻方言，神开通他们的耳朵，听成各自的乡谈。对于以色列的而言，就是别国的话了。因为说方言的内容翻出来了。

因为说方言的，若不翻出来，使教会被造就，那作先知讲道的，就比他强了。...所以那说方言的，就当求着能翻出来。 ...若没有人翻，就当在会中闭口，只对自己和　神说就是了。 (林前14:5,13,28)

他们就都被圣灵充满，按着圣灵所赐的口才说起别国的话来。...这声音一响，众人都来聚集，各人听见门徒用众人的乡谈说话，就甚纳闷； (使2:4,6)

4、三千人围观：

于是领受他话的人就受了洗。那一天，门徒约添了三千人， (使2:41)

5、以色列和耶路撒冷：

以色列是一个移民的国家，耶路撒冷是一个高度国际化的城市。以色列人分布在天下各国，生长在各个国家，讲各个国家语言的以色列人很多。地中海沿岸分布着很多的以色列人。

叫他们的后裔倒在列国之中，分散在各地。 (诗106:27)

我将他们四散在列国、分散在列邦的时候，他们就知道我是耶和华。 (结12:15)

他必向列国竖立大旗，招回以色列被赶散的人，又从地的四方聚集分散的犹大人。 (赛11:12)

6、五旬节节期：

五旬节的时候，天下各国的以色列人回到耶路撒冷过节。因此，来自四面八方，会讲各个国家语言的以色列人特别多。以色列人一年三次回到耶路撒冷：无酵节、五旬节（七七节）、住棚节。

你一切的男丁要在除酵节、七七节、住棚节，一年三次，在耶和华－你　神所选择的地方朝见他，却不可空手朝见。 (申16:16)

7、地中海沿岸的国家地区：

当一百二十个门徒说方言的时候，有来自埃及、美索不达米亚、阿拉伯、犹大、克里特…地中海广大的沿岸地区的三千人来围观。我们可以估计，这三千人所说的乡谈少的有三四百种，多的有七八百种，甚至可能上千种乡谈。比如，奥运会的时候，三千运动员可能讲几百种乡谈才是很正常的事。

我们帕提亚人、玛代人、以拦人，和住在美索不达米亚、犹太、加帕多家、本都、亚细亚、 弗吕家、旁非利亚、埃及的人，并靠近古利奈的利比亚一带地方的人，从罗马来的客旅中，或是犹太人，或是进犹太教的人， 克里特和阿拉伯人，都听见他们用我们的乡谈，讲说　神的大作为。” (使2:9-11)

圣经从来没有说是十六种方言，而是说十六个地方的人。地中海沿岸的十六个国家和地区的人，方言是几千种甚至可能上万种方言。

我是一个闽南人。闽南基本就三个市而已。小小的三个市，闽南的乡谈至少几百种。隔壁村的乡谈甚至不一样。我初中时候，我的同桌的闽南语方言，虽然同一个县，但是我基本听不懂。地中海沿岸的广大区域，几千种地方方言，甚至上万种地方方言，这是正常的。

8、生来所用的乡谈：

什么是乡谈？就是地方土语，带着乡镇村地方特色的语言。一百二十个门徒说方言，来自地中海沿岸不同地区和国家的三千人，每个人都听成自己生来所用的乡谈。这是因为翻方言。不然这是不可能的事情。

这就是闪的子孙，各随他们的宗族、方言，所住的地土、邦国。 (创10:31)

我们各人怎么听见他们说我们生来所用的乡谈呢？ (使2:8)

克里特和阿拉伯人，都听见他们用我们的乡谈，讲说　神的大作为。” (使2:11)

9、常理：

比如，什么叫做猪？圣经不会跟你介绍。我们通过常理可以知道什么叫做猪：滚圆的身体，两只招风耳，一个大嘴巴，四条小短腿，喜欢淤泥里打滚，养来作屠杀的动物。我们通过常理可以知道什么是猪。圣经有用猪来比喻不洁净和野蛮。

不要把圣物给狗，也不要把你们的珍珠丢在猪前，恐怕它践踏了珍珠，转过来咬你们。” （太7:6)

10、总结：

耶路撒冷大概一百二十个门徒说方言，没有人听出来，好像醉酒，其实不是喝醉，而是受圣灵。

看到门徒说方言，来自地中海沿岸广大的地区的十六个国家地区的三千人来围观，非常稀奇惊讶，他们都听成自己生来所用的乡谈，这是翻方言，翻出来后就听出来什么意思。

我若用方言祷告，是我的灵祷告，但我的悟性没有果效。 这却怎么样呢？我要用灵祷告，也要用悟性祷告；我要用灵歌唱，也要用悟性歌唱。 (林前14:14-15)